Su primer gran éxito deportivo como entrenador se produjo en el Burgos Club de Fútbol en la temporada 2000-2001, con el cual se proclamó campeón del grupo II de Segunda División B, contando con jugadores como Iñigo Arteaga Nieto, Lucio Arnáiz, Daniel Pendín y muchos más.
En la liguilla se enfrentaría al Sabadell, Ceuta y Orense, consiguiendo el ascenso a Segunda División.
En esta última etapa en Lezama, Terrazas también se ocupó de la coordinación del fútbol base en el club vizcaíno.
[6] En la temporada 2012-13, a pesar de un comienzo muy negativo, logró recuperarse y nuevamente evitó el descenso.
[12] Curiosamente, el descenso administrativo del Real Murcia permitió al Mirandés continuar en Segunda División A,[13] finalizando en 8ª posición en la temporada siguiente.
En su presentación del nuevo cargo, explica su proyecto a medio y largo plazo, con el objetivo de llevar al Hogar Alcarreño al futbol profesional e intentar alcanzar la Segunda División del futbol profesional en 8 años.