La Ruta del Desastre

Cuando los tres operadores del Crablogger (un enorme vehículo diseñado por Jim Lucas para transformar la pulpa de los árboles en gas líquido Superon) llegan al campamento base, son invitados por el jefe del campamento, Jansen, a cenar en el restaurante Sanchos, durante al cena discuten acerca del plan para conseguir el gas líquido, en ese momento llega Sanchos a servirles su "especialidad" a los conductores del Crablogger, McColl, Peterson y Franklin.Al día siguiente todos se preparan para iniciar las operaciones pero sin Franklin ya que esta enfermo por la comida de la noche anterior.Tras esta acción Jansen decide llamar a Rescate Internacional informándoles que si hay suerte pasara la villa sin explotar, pero si llega a la presa podría caer y explotar destruyendo la cortina de la presa y destruyendo todo en 100 km².Mientras tanto en Inglaterra, Lady Penélope llega a la empresa de Jim Lucas, Robots Internacionales, donde discute con un guardia para que este le de la dirección de Jim Lucas, pero tras la negativa del guardia, Parker le lanza unos rayos aturdidores con los cuales Penélope logra encontrar la dirección y dirigirse a la dirección indicada.En la mañana en Inglaterra Jim Lucas lee el periódico informándole lo del Crablogger y como Rescate Internacional logra salvar el día y comprende la razón por la que Penélope le había pedido la información, aunque su esposa le pregunta acerca de esa chica en la alcoba.