Córki dancingu

Una se enamora de un hombre y le entrega la cola, pero pierde la voz en el proceso.

Las sirenas eran una abstracción que le permitía contar su historia sin revelar demasiado de sí misma.

[1]​ El guionista Robert Bolesto quiso escribir una historia basada en dos amigos suyos que frecuentaban discotecas en los años 1980, que entusiasmó a Smoczyńska y resonó en su propia infancia.

[4]​ Smoczyńska comparó a las sirenas con inmigrantes, abusados por los lugareños (utilizados en la industria del sexo) en su camino hacia su verdadero objetivo: Estados Unidos.

[8]​ Posteriormente, The Criterion Collection lo eligió para su lanzamiento en DVD y Blu-ray en la Región A.

La sirenita de Hans Christian Andersen influyó en la historia.