Como los directores no podían mostrar vello púbico o imágenes de penetración vaginal o anal, tuvieron que inventar nuevas vías visualmente impactantes para satisfacer a la audiencia sin violar las leyes japonesas.Bukkake es la forma sustantivada del verbo japonés bukkakeru (打っ掛ける), ‘arrojar agua’ o ‘salpicar’; a su vez, puede ser descompuesto en dos verbos: butsu (ぶつ) y kakeru (掛ける).Butsu significa ‘alcanzar’, pero usado como indica que la acción posterior se realiza completamente.Como kakeru significa ‘regar’ o ‘verter’, es comprensible que en japonés se utilice habitualmente para describir el vertido de agua u otros líquidos en suficiente cantidad como para llenar algo o empaparlo.Asimismo, bukkake se emplea en Japón para describir un tipo de plato que se prepara al verter caldo caliente sobre fideos, por ejemplo, como bukkake-udon y bukkake-soba.
Ilustración de un bukkake con dos varones eyaculando sobre una mujer
