En 1979, Bonhuil hizo su debut y, tres años después, ganó la Copa Kawasaki.
Junto a Philippe Monneret y Rachel Nicotte, ganó las 24 Horas de Le Mans.
En los años siguientes logró algunas buenas posiciones en varios campeonatos internacionalesː con Suzuki el Bol d'Or (1993), la Copa Yamaha XJR (1997) y la carrera de 24 horas de Spa-Francorchamps (1999).
En 2002, se convirtió en campeón de larga distancia junto al equipo Team Zongshen.
Sin embargo, seis de los 35 corredores decidieron no competir por respeto al fallecido.