Sin embargo, Walt comienza a sentirse abrumado por las crecientes facturas médicas, y el dinero que ganó con Tuco se está agotando.
También llega a un acuerdo para almacenar su caravana en el lote de Clovis y le compra un automóvil usado.
Inicialmente se niega a alquilarle, pero finalmente acepta después de aumentar el precio por solo efectivo.
Al día siguiente, se retira del trabajo para embotellar parte de la cerveza que ha preparado en casa.
En una comida al aire libre que celebra la promoción de Hank, Skyler exige que Marie se disculpe por darle a Skyler una tiara robada, o de manera irreversible se abrirá una brecha entre ellas; Marie lo hace entre lágrimas.
Más tarde aparece en el apartamento de Jesse y le da una pistola, diciéndole que se encargue del problema.
[1] Utilizando la palabra «Breakage» (en español «Rotura») Jesse le explica a Walt que Skinny Pete fue robado y extorsionado por una pareja de drogadictos.