[1]​[2]​ La fecha exacta del nacimiento de Boris es incierta, así como las circunstancias en las que vino al mundo.

El rey húngaro la había acusado por trasgredir el matrimonio[3]​[4]​, y rechazó al hijo que llevaba en su vientre.

Iniciando sus planes para obtener el trono húngaro tras la muerte de su padre, Boris se dirigió a Constantinopla en 1130, entrevistándose con el emperador bizantino Juan II Comneno en su corte.

Boris contaba con el apoyo del emperador bizantino, ya que las relaciones entre Hungría y Bizancio estaban debilitadas desde la guerra de 1127 a 1129.

Ante esto muchos nobles decidieron escoger como rey a Bela II de Hungría el ciego, y considerando esto una circunstancia apropiada, Boris abandonó la corte bizantina al no recibir apoyo de Juan II y se dirigió a la corte polaca ante el duque Boleslao III el Bocatorcida.

Esto se debió a que el monarca polaco quería establecer una alianza anti-germánica con Hungría.

Probablemente fue el deterioro de las relaciones húngaro-germánicas lo que le motivó a reaparecer en la palestra pública.

El objetivo principal del emperador bizantino Manuel I Comneno no era conquistar las tierras húngaras, sino asegurar las fronteras balcánicas en caso de una guerra contra Italia.