[5]​ Alterman comenzó a jugar con siete años de edad.

En 1985, a los 15 años, ganó el Campeonato de Ucrania Sub-18 y dos años después participó en el Campeonato Júnior de la Unión Soviética, el campeonato juvenil más fuerte en la historia del ajedrez, donde empató en la primera posición con Gata Kamsky.

Ha ganado los torneos (tanto abiertos como de Grandes Maestros) de Haifa (1993), Bad Homburg (1996), Rishon LeZion (1996), Beijing (1995 y 1997), y Múnich (1992).

[1]​ Juega para el club de ajedrez Rishon LeZion.

Realiza vídeos de enseñanza del ajedrez en el sitio web Internet Chess Club, donde ha publicado una serie de artículos llamada "Gambit Guide", que cubre aperturas como el Gambito Danés, la Defensa Petrov, el Gambito Evans, el Gambito Budapest o el Ataque Fried Liver.