Se le asignó la responsabilidad de la parte de fisiología pulmonar del departamento, y pronto descubrió que el equipo de la época tenía fallas importantes; por ello fue enviado en 1963 a los Estados Unidos para desarrollar nuevas técnicas al respecto.

En colaboración con Sven Ingelstedt, pensaron en como deberían funcionar los dispositivos que apoyen la respiración de los pacientes.

Jonson pensaba que los respiradores deberían ser controlados por flujo.

[2]​ En colaboración con el anestesiólogo Lars Nordström, el respirador se presentó internacionalmente.

Ha publicado extensamente en el campo de la función pulmonar y la fisiología,[5]​ y es coautor del libro Clinical Physiology: with Nuclear Medicine and Clinical Neurophysiology publicado en varias ediciones.