Aunque muy similar a B. wittigii , presenta vellosidad en el lóbulo central del labelo, lo que le confiere un aspecto aterciopelado, el labio de B. tetragona es plano.

Esta especie emana un olor muy fuerte que no puede ser llamado perfume.

[3]​ Crece en los estados de Espíritu Santo a Rio Grande do Sul y Minas Gerais, en Brasil,[4]​ y habita en bosques húmedos o secos, pero bien soleados.

y publicado en The Genera and Species of Orchidaceous Plants 152.

[5]​ Bifrenaria: nombre genérico que deriva de las palabras griegas: bi (dos); frenum freno o tira.