Fue a la Universidad de Madrás, donde se licenció en artes en 1954 e hizo su maestría en ciencias en 1955.

[1]​ Srinivasan emigró a los Estados Unidos, donde enseñó durante la siguiente década en la Universidad Clark en Worcester, Massachusetts, como profesora asociada.

[1]​ Srinivasan se ha distinguido en su campo a lo largo de su carrera.

Srinivasan colaboró con Paul Fong en grupos finitos del tipo Lie, y este trabajo se ha vinculado a la investigación de Lusztig sobre grupos cuánticos, cruzando así entre matemáticas y física.

Aunque Srinivasan generalmente defiende la investigación matemática pura, resistiendo la tentación de encontrar una aplicación práctica para todas las matemáticas, se entusiasmó con la aplicación de su investigación a la física.