Zimmerman se incorporó a CBC/Radio-Canada como productora de radio y televisión.

Produjo series como Percepción y aprendizaje junto a Robert Wake y Russel Wendt (junio 1961), Condiciones para la vida junto a David Baird (noviembre 1963), o El Observador (1963 - 1966).

Como resultado, el grupo publicó, en mayo de 1973, un informe con 31 recomendaciones.

[4]​ Durante los dos días de seminario formaron a veinte directivos y mandos intermedios en cuestiones de género e invitaron a organizaciones feministas para que trasladaran sus impresiones sobre la programación.

[5]​ Bajo su mandato, Radio Canadá Internacional impulsó un proceso exhaustivo de evaluación interna[3]​ y extendió su servicio de onda corta hacia Asia y el Pacífico.