[1] En 1542, Dōsan se convirtió en el líder del clan Toki y gobernante de la provincia de Mino.
Yoshitatsu, que para este entonces vivía en el castillo Sagiyama se enteró de los planes de su padre por lo que en 1556 mató a sus dos hermanos, los cuales se encontraban en la residencia familiar en el monte Inaba, con lo que comenzó la disputa familiar por el control del clan.
Yoshitatsu fue capaz de ganarse el apoyo de una gran parte del clan, logrando juntar aproximadamente 17.500 hombres armados; Dōsan por otro lado, solo pudo reunir 2.700.
Yoshitatsu ganó la batalla fácilmente, la cual terminó con la muerte de su padre.
[1] Aunque Oda Nobunaga había enviado tropas para ayudar a Dōsan, no pudieron llegar a tiempo para la batalla y auxiliarlo.