[1]​ Es considerado el mejor apertura que dio el hemisferio norte en la segunda mitad del siglo XX y por ello uno de los más destacados en la historia.

[3]​ En septiembre de 1969 se casó con Janet Talfan Davies y el matrimonio tuvo cuatro hijos, luego tendrían once nietos.

Trabajó como profesor de educación física y periodista deportivo especializado en rugby para el Daily Express.

Se retiró en el Torneo de las Cinco Naciones 1972, jugando su última prueba en marzo ante Les Bleus y bajo el entrenador Clive Rowlands.

El irlandés Ronnie Dawson lo convocó para la gira a Sudáfrica 1968, John tenía 23 años y terminó prematuramente su participación cuando sufrió una fractura de clavícula en la primera prueba contra los Springboks.