[1] Barbie le cuenta una historia de la princesa Rapunzel a su hermana pequeña Kelly, que no tiene confianza en sus habilidades para pintar.
Mientras preparaba el té para Gothel, Penélope encuentra accidentalmente una escalera secreta que conduce a una antigua habitación debajo de la mansión.
Más tarde, ella también descubre un túnel que conduce a la aldea cercana.
Rapunzel toma este camino hacia el pequeño reino y puede rescatar a una joven princesa llamada Katrina de una trampa.
Poco después, Rapunzel es presentada al hermano mayor de Katrina, el Príncipe Stefan.
Rapunzel se apresura a regresar al bosque para evitar ser descubierta por Gothel.
Conoce a su joven hada madrina Alice, cuya apariencia mágica le dice que puede transformar su cepillo en un pincel con su varita mágica y Rapunzel recita el grabado en el cepillo.
Alice agita sus varitas mágicas en el cepillo y reafirma que aún hay esperanza.
Volviendo a dormir, Alice usa su magia para invocar una lluvia de luz y convierte el cepillo en un pincel.
Rapunzel se queda sola con Hobie y Penélope, quienes la animan con pintura nueva para reemplazar las que le quitó Gothel.
El orfebre no ha visto a su hermano en años, por lo que está muy molesto.
Rapunzel llega justo a tiempo para evitar que luchen, y el rey Wilhelm la reconoce inmediatamente como su hija.
Mientras Rapunzel se encuentra con el laberinto real, ella recuerda la pintura mágica de la torre que todavía está allí y engaña a Gothel para que se la encuentre.
Se revela que Otto ahora sirve a Gothel, atrapada para siempre en la torre.
[5] La película hace un uso intenso de la Sinfonía n.º 9 (Dvořák), también conocida como la "Sinfonía del Nuevo Mundo", posiblemente una referencia al nuevo mundo que descubre Rapunzel (Disney) al salir de la torre y llegar a la aldea.