En textos ingleses a veces se encuentra como Banee, y en las transliteraciones francesas como Béni.
Otro uso es Banu Adam, que se refiere a todos los hijos de Adán, es decir, la Humanidad.
Se aplicó a las localidades pobladas por moriscos, especialmente en el sur y el levante español.
[4] Algunos ejemplos son: En las islas Baleares, a diferencia de como ocurre en la península, es más habitual el Bini, aunque se encuentran igualmente topónimos con el prefijo Beni.
Hacía mención a la tribu marroquí llamada Beni Hsen, que puebla la zona.
Cabe decir que Banu se puede aplicar a la mayoría de clanes, aunque algunos «suelen» incluirlo y otros no.