[1] Asimismo, no era extraño que algún granjero acompañara al grupo para realizar alguna fechoría, y ganar algún dinero para pagar sus deudas.
[4] En total, en la banda pudieron haber participado hasta treinta y cuatro individuos a través de los años.
[2] Por otro lado, la relación entre los hermanos James no era la mejor debido a sus personalidades distintas, pues disentían de continuo.
Posteriormente cambiaron su objetivo a las diligencias, sin mucho éxito, pues en esa época el transporte en boga era el tren.
Acorde a las circunstancias, el mismo Frank James abordaba las máquinas para investigar el monto de dinero que transportaban.
Esto se debía, precisamente, a que los vecinos ocultaban dónde residían ellos y sus familiares.
En el asedio hicieron explotar una bomba que cercenó un brazo a la madre de los James —que no estaban en la casa— y mató a Archie James, un medio hermano de Jesse que padecía retraso mental.
[11] Aunque presumiblemente fueron agentes de Pinkerton quienes realizaron el ataque, la oficina negó cualquier participación.
Jesse, perturbado por el incidente, juró venganza contra Allan Pinkerton y, al parecer, viajó a Chicago con el propósito de asesinarlo, si bien no consiguió poder abordarlo.
Jesse y Frank lograron escabullirse, lo mismo que Bob, pero éste fue herido en medio del tiroteo.