Balinés antiguo (nativo: Bali kuna) es una lengua antigua o inscripciones que datan del siglo IX al XI d. C. en Bali.

Fue un largo viaje hasta que entramos en el siglo XXI d. C. Hoy en día, la lengua balinesa tiene aproximadamente 1000 años si se cuenta desde el último período de uso del balinés antiguo.

El idioma balinés temprano se obtuvo a través de la escritura de sesa, no basándose directamente en el sueño del hablante en ese momento.

[1]​ "Canción balinesa-kawi: Kalangwan Hudan" (poema de la lluvia)" Angar-angar hudan viene a la tierra, anaracap ika de gaganālaya, garjita garjita nikang praja, umêndung gaga ring bhawana, danasura jati sri radhā-śyamasundara[2]​ traducir al Bali moderno: Sabéh ujan tédun ring Bumi, netés saking langit sané jimbar, sarwa prani bagia, miara biji-bijian ring tanahé, sri sri rādhā-śyamasundara punika dahat loba ené pisan.

[3]​ traducir al española: La lluvia cae sobre la Tierra, cae desde el vasto cielo, las criaturas están felices, nutriendo los granos en la tierra, sri sri rādhā-śyamasundara es muy[4]​