Con el dinero que habían ahorrado en Latinoamérica, la familia compró una granja, Quinta da China, en la margen norte del río Duero, cerca de Oporto, donde se establecieron.[1] En 1899, a falta de una subvención del Estado, pero con el apoyo financiero de su hermana mayor, Helena Sousa Dias (que se había casado con el empresario José Augusto Dias), Aurélia se trasladó a París (Francia) para estudiar pintura.[1] Durante los tres años que vivió en París, asistió a cursos de Jean-Paul Laurens y Jean-Joseph Benjamin-Constant en la Academia Julian.[2] En esta época expuso y vendió algunas de sus obras, envió estudios al maestro Marques de Oliveira para que pudiera evaluar su progreso en arte y viajó a Bretaña (en la costa noroeste francesa).En 1902, antes de regresar a Portugal, las dos hermanas viajaron por Europa: visitaron Bélgica, Alemania, Italia y España.Ella pintó en un estilo naturalista personal, a veces realista, impresionista o posimpresionistas.
