Simon Vratsian desempeñó un papel importante en el establecimiento de la agencia.

Después de la sovietización de Armenia en 1920, pasó a llamarse Armenkavrosta y, posteriormente, se conoció como Armenrosta y Armenta.

Durante el período soviético, de 1920 a 1991, sirvió como la "fuente oficial autorizada de información pública", operando bajo el control directo del Partido Comunista Armenio.

Armenpress colabora con Reuters, TASS (Rusia) y Xinhua (China).

La agencia publica diariamente más de 400 noticias en armenio, ruso, inglés, árabe, francés, turco y español.