Kher fue alabado por su actuación en el filme de 1989 Daddy, la cual fue considerada una de sus mejores representaciones y por la que recibió el Premio Filmware al mejor actor.
Kher realizó su debut como director con Om Jai Jagadish, filme que también produjo.
Kher produjo y protagonizó el filme de 2005 Maine Gandhi Ko Nahin Mara y su actuación le valió el Premio al Mejor Actor en el KaraFilm Festival.
Kher es conocido internacionalmente por sus actuaciones en las películas Bend It Like Beckham, Bodas y prejuicios y The Mistress of Spices, así como por su aparición en el exitosa serie de televisión ER.
Kirron tuvo un hijo en su primer matrimonio, Sikander Kher, quien también es un actor y ha aparecido en el debut como director de Anupam Om Jai Jagadish y en Maine Gandhi Ko Nahin Mara, así como en varios programas de televisión.