Amor contra viento y marea (título original: Dilwale Dulhania Le Jayenge, en hindi: दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे, en español: El valiente de corazón se llevará a la novia), también conocida por las siglas DDLJ, es una película romántica india escrita y dirigida por Aditya Chopra y producida por Yash Chopra, que se estrenó el 19 de octubre de 1995.
En 2016, cumplió más de veinte años desde su estreno y todavía sigue en cartelera en el cine Maratha Mandir en Bombay.
Raj Malhotra (Shahrukh Khan) y Simran Singh (Kajol) son personas de la diáspora india que viven en Londres.
Simran fue criada por su estricto y conservador padre, Baldev Singh (Amrish Puri), mientras el papá de Raj (Anupam Kher) era muy liberal.
Ella no puede olvidar a Raj y está triste por tener que casarse con su prometido.
Baldev recuerda el incidente con la cerveza y reconoce al muchacho, pero finalmente lo acepta.
La chica aparece con su madre y hermana; ella trata de subirse al tren, pero la detiene Baldev.
[13] El cineasta luchó tanto con el escritor de diálogos Javed Siddiqui y la letrista de canciones Anand Bakshi para desarrollar palabras que tuvieran «sonido juvenil»,[14] que hubo enfrentamientos personales por aparecer en los créditos del guion final.
[22] Igualmente señaló las similitudes en el guion del filme a su relación con Gauri Khan antes de su matrimonio.
[32] La primera secuencia grabada fue la canción «Ho Gaya Hai Tujhko» con Kajol y Shahrukh en Suiza.
[42] Farah se encargó de la coreografía de la canción «Ruk Ja O Dil Deewane»,[43] en la cual el cineasta no le dijo a Kajol que Shahrukh iba a soltarla, ya que quería captar su reacción genuina.
Karan Johar y Uday se hicieron cargo porque ya habían estado grabando algunos de los procesos.
En esta y otras historias indias, los valores familiares se consideran más importantes que la trama romántica.
[59] Según Patricia Uberoi, Amor contra viento y marea repite el tema de Hum Aapke Hain Koun..!
El dueto se aseguró el puesto luego de cantarle a Yash «Mehndi Laga Ke Rakhna», a cambio, se garantizó que Asha cante un tema, «Zara Sa Jhoom Loon Main».
[68] En 2005, se eligió al álbum como la mejor banda sonora en hindi de todos los tiempos por los visitantes del sitio web BBC Asian Network.
[75] En el cine Naz de San Francisco que tiene 720 asientos, 1000 personas llegaron para la primera función y el personal del complejo se vio obligado a programar otra exhibición más tarde esa noche.
[77] La película obtuvo 1.06 mil millones INR (estimado en 32 766 000 USD en 1995)[a] en la India y 160 millones INR (estimado en 4 946 000 USD en 1995)[a] en el extranjero; se convirtió en la más taquillera del año en Bollywood,[5][78] y el segundo filme con mayores ingresos de los años 1990 detrás de Hum Aapke Hain Koun..!.
[84] Hasta 2009, la película había generado más de 60 millones INR (890 000 USD) en el Maratha Mandir desde su estreno.
[74] Tom Vick de Allmovie escribió: «Una película sumamente agradable, Amor contra viento y marea realiza una hazaña que rara vez se logra el extender una trama predecible a lo largo de tres horas y haciendo cada minuto agradable».
[103] Se ha proyectado en el cine Maratha Mandir (que era famoso por haber exhibido a Mughal-e-Azam (1960) por tres años) desde su estreno original en 1995.
[104] A menudo hay personas en la audiencia que han visto el filme 50 o más veces, pero todavía aplauden, vitorean, repiten los diálogos y cantan las canciones,[9][47] se le hace comparaciones con The Rocky Horror Picture Show (1975), la de mayor tiempo de proyección en los Estados Unidos.
[109] También en diciembre, Yash Raj Films anunció una colección conmemorativa disponible, mercancías con licencia de diversos proveedores para marcar el evento.
[118] Varias películas posteriores han rendido homenaje a Amor contra viento y marea.
La producida por Karan Johar Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) se inspiró directamente en ella.
[46] Los filmes Jab We Met (2007), Bodyguard (2011), Chalo Dilli (2011), Yeh Jawaani Hai Deewani (2013) y Una travesía de amor (2013) incluyen escenas similares a la secuencia del tren culminante, en el que una mujer está corriendo para coger un tren en movimiento y es ayudada por un hombre a bordo con su brazo extendido.
[46] El público apreció la química entre Shahrukh Khan y Kajol,[91] que más tarde trabajaron juntos en varias películas exitosas que incluyen Algo sucede en mi corazón (1998), Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001), Mi nombre es Khan (2010) y Pasión del corazón (2015), y se les conoce a menudo como la pareja más amada en pantalla del cine indio.
Se convirtió en la primera película en hindi elegida para una serie de estudios sobre el cine internacional, llamada «BFI Modern Classics».
[8][127][128] Se lanzó una edición de bolsillo por Harper-Collins como Dilwale Dulhania Le Jayenge: The Making of a Blockbuster en 2004.
[129] Después de un largo retraso inexplicable, Yash Raj Films puso a la venta el DVD del filme en 2002.