En 1530 su padre lo envió, contra su voluntad, al Estudio General de Valencia, donde estudió latín con Jaume Falcó.
Fracasada la batalla y dispersa la flota tras una fuerte tormenta, Serón fue llevado en 1542 a Estambul para ser vendido como esclavo, de donde consiguió huir embarcando en una nave veneciana.
También apareció retratado por su amigo Diego Ramírez Pagán en su obra Floresta de diversa poesía, publicada en Valencia en 1562.
La elegía VII Ad Cynthiam, in qua situs Calaiubae seu Bilbilis describitur, está dedicada a su patria chica.
La figura protagonista en sus versos es «Cintia», la personificación de su musa, que acompaña al yo poético en todo momento.