En su carrera como futbolista estuvo en las filas del Córdoba C.F., Club Atlético de Madrid y Real Oviedo.
[2] Sus buenas actuaciones llamaron la atención del Club Atlético de Madrid, que le contrató en 1948.
Desde 1952 hasta 1954 jugó en el Real Oviedo y después se retiró como jugador para emigrar a Suecia con su esposa.
Durán endureció los métodos de trabajo, con sesiones muy físicas, y utilizó el mismo sistema táctico que en su club anterior.
[1] Además, coincidió con un plantel formado por internacionales como Bo Larsson, Krister Kristensson y Staffan Tapper, entre otros.