Nacida en Waco, Texas, su verdadero nombre era Marguerite Gwynne Trice.

Sus padres eran Pearl Guinn y Jefferson Benjamin Trice, un fabricante de ropa.

Como actriz, Gwynne fue una pionera televisiva, actuando en la primera serie televisiva filmada, Public Prosecutor (1947–48), con 26 episodios de misterio y producida por DuMont Television Network.

La pareja tuvo dos hijos, Gregory y Gwynne, también actriz.

Sus restos fueron incinerados, y las cenizas dispersadas.