Los estudiosos han sostenido que las causas reales eran su ideología anarquista y su condición homosexual.

Los estudiosos han sostenido que las causas reales de sus constantes detenciones eran su ideología anarquista y su condición homosexual.

[1]​ En la cárcel se dedicó a escribir poesía, cuya sensibilidad impactó a los jóvenes músicos y payadores populares de Buenos Aires en los primeros años del siglo XX, que musicalizaron y difundieron su obra.

Carlos Gardel, quien lo conoció y fue su amigo, en su primera grabación en 1912, para la Casa Tagini a cargo en Argentina de Columbia Records, incluyó seis poemas de Cepeda musicalizados: *T594: "Me dejaste" (T594), "La mariposa" (T637), "El almohadón" (T638), "Yo sé hacer" (T728), "Pobre madre" (T729) y "El sueño" (T730).

[2]​ También Lola Membrives grabó una canción con letra de Cepeda, "El pingo del amor", que fue un éxito.