Según el académico Nayan Shah, el colectivo usó "la palabra sánscrita anamika que significa 'sin nombre' para abordar la escasez de nombres en los idiomas del sur de Asia para las relaciones entre dos mujeres".

[4]​ El boletín contenía escritura creativa, narraciones de lesbianas del sur de Asia y artículos sobre temas como personas homosexuales y lesbianas en Sri Lanka.

Algunas secciones del movimiento de mujeres en la India también se están abriendo más a este tema.

[6]​Anamika se envió gratis por correo a las mujeres del sur de Asia.

Las personas residentes en los Estados Unidos podían comprar una suscripción enviando US$5,00 por los tres números del boletín.