Fue asistente de esa cátedra entre 1934 y 1937, convirtiéndose en profesor adjunto en 1949 y dirigiéndola a partir de 1956.

Entre 1952 y 1954 dirigió el departamento cardiopulmonar del National Jewis Hospital, en Denver, y en 1962 fue uno de los fundadores Sociedad de Investigaciones Clínicas, institución que integró hasta su muerte, en 1985.

Lanari escribió muchos trabajos en revistas de la materia, y publicó trabajos como Los transmisores químicos (1936), Miotonías (1942), Determinación de la presión arterial y pulmonar en el hombre (1946) y Los músculos estriados en el hipotiroidismo (1947).

Además, recibió numerosos premios, como Facultad (1936), Luis Güemes (1943), Pedro O. Belou (1951), Premio Konex de Platino (1983), Alejandro Shaw (1984) y el Premio Konex de Honor (1993), recibido por su familia.

El doctor también hizo su contribución a la educación donando unos terrenos en Villa Lugano a la Escuela N.º 13. la cual hoy lleva su nombre.