Estos fueron, en orden de nacimiento: Bernardo, Rodolfo, María, Roberto, Aurelia, Amalia, Eloísa, Otilia, Alfonso, Guadalupe, Eva y Alejandro.

[11]​ Por las palabras del poema se desprende que esto debió suceder cuando Alfonso Reyes tenía diez años, hacia 1899.

En 1913, su padre participó en el golpe de Estado en contra del presidente Francisco I. Madero, hecho que derivaría en la lucha fratricida conocida como la Decena Trágica.

En esos años pasó apuros económicos, se vio obligado a dedicarse al periodismo,[18]​ la traducción, la investigación y la vida literaria, sin perder su vocación poética.

[80]​ Ese mismo día Paul Valéry le hace llegar un ejemplar dedicado de su poema "La joven parca" (La Jeune Parque).

[82]​ Por esos días el grupo literario y poético organizado en torno a la revista Contemporáneos (Xavier Villaurrutia, José Gorostiza, Carlos Pellicer, etc.) le ofrece un banquete y otro grupo encabezado el del Pen Club encabezado por Genaro Estrada también le ofrece una reunión en su honor.

También durante este mes escribe para la revista argentina Caras y Caretas, en otros, el artículo sobre la llegada del piloto aviador Charles Lindbergh.

Una figura que tienen en común es la del poeta y escritor alemán Johann Wolfgang von Goethe, sobre el cual ambos escribirán sendos libros.

[153]​ Reyes escribiría poco después la Oración del 9 de febrero que permanecería inédita hasta 1969 y cuya escritura no se encuentra consignada en el diario.

En esta conferencia hace un paralelo entre Argentina y México como dos polos representativos de las posibilidades éticas del continente.

Frank tuvo correspondencia con escritores como con el mismo Reyes, Victoria Ocampo y Octavio Paz, entre otros; las cuales siguen inéditas.

No hago mas que servir mi cargo oficial [...] llevando a la espalda el fondo de una inmensa melancolía".

[183]​ Expone la situación a Estrada y convienen en que lo más recomendable será "arreglar decorado, muebles, higiene, luz ..." para administrar prudentemente los gastos.

Este texto tenía forma de una carta "A R. D. en Buenos Aires", iniciales que corresponden al escritor franco-argentino Ramón Doll.

Aunque la solicitud era intempestiva Reyes llevaba trabajando varios meses en Río sobre este autor cuya figura era para él una "guía de vida".

Esta polémica ha sido estudiada por Guillermo Sheridan en México en 1932: la polémica nacionalista[224]​ Un día antes, el 2 de junio -que había sido decretado como fiesta nacional por el Estado brasileño para asociarse "a las celebraciones italianas del cinquentenario"- Reyes asiste a la fiesta en honor de Giuseppe Garibaldi y Anita "brasileña".

Al día siguiente recibe desde Guayaquil una nota del poeta y cónsul mexicano Gilberto Owen que dice: "representantes peruanos exiliados pídenme transmitirle Haya De la Torre corte marcial, inténtase fusilarle pretexto revolución Trujillo, no obstante hallarse preso desde mayo.

Envía su ''dimisión habitual' y cuatro días recibe telegrama de Relaciones Exteriores en el que se le confirma en su puesto.

Este travieso e ingenioso ensayo, se ríe de quienes creen que es sencillo atravesar despreocupadamente las frontera lingüísticas del español y el portugués.

[249]​ Cuatro días después, se encontrará con el político, ministro argentino Carlos Saavedra Lamas, personaje presente en las obras completas de Reyes[250]​ y en Misión Diplomática.

Por la ventana ven: "avestruces mansas, el campo monótono, los patos que hacen regatas, vuelos de flamencos rojos".

Al día siguiente envía carta a Puig Casauranc con su ''primer informe sobre el Tratado Comercial Chileno Argentino y asunto Chaco".

[269]​ La obra del historiador chileno José Toribio Medina, estudioso de Hernán Cortés, no le era ajena a Reyes, pues su maestro y amigo Pedro Henríquez Ureña lo citaba con frecuencia, y aunque en menor grado, también en la obra alfonsina también está presente,[270]​ aunque es aún más frecuente la figura del conquistador español.

[275]​ Ese mismo día redacta para Puig informes donde queda claro que el deseo del ministro Cruchaga es asisitir a la reunión de Montevideo si asisten otros cancilleres.

Esos mismos libros y otros del eminente historiador chileno, de acuerdo con el libro-catálogo 'Capilla Alfonsina', se encuentran en este recinto regiomontano.

Se trata de la reunión para buscar la paz entre Colombia y Perú, que tuvo como mediador a Brasil.

Al emotivo 'encuentro entre maletas' se unen Renato Almeida, Cícero Dias, Ronald de Carvalho y Carlos Lacerda.

Con este escritor y diplomático cuya amistad se remonta a los tiempos del Ateneo, en las reuniones en que aquél dio varias conferencias-concierto.

La poeta daba clases en la Universidad de Puerto Rico y poco más tarde le pediría a Reyes una foto para sus estudiantes.

[340]​ El jueves 26 de julio envió para se publicaran en Italia en la revista Lírica dirigida por Aldo Capasso sus poemas 'Teoría prosaica', 'Consagración'.