Alemán estándar suizo

[1]​ Es la variedad del alemán estándar que se emplea en el registro escrito en la zona germanohablante de Suiza.

Se utiliza en los libros (aunque también existe literatura específica en dialecto), todas las publicaciones oficiales (incluyendo todas las leyes y reglamentos), los periódicos, los carteles, la mayoría de la publicidad y en otros materiales impresos.

[2]​ Sin embargo, los nombres de los campos, como Äbenegg, Ötikon (en Stäfa) o Überthal, y cualquier otra palabra, como Ärzte ("médicos"), por lo general suelen escribirse con mayúscula inicial con umlaut.

En las situaciones cotidianas, sólo se habla el alemán estándar suizo a las personas que no entienden el dialecto.

De hecho, la comunicación oral coloquial entre suizos germanófonos se hace casi sin excepción en el dialecto local, independientemente del nivel educativo y la clase social.

Puesto que el alemán estándar suizo es la lengua habitual de escritura y los dialectos del alemán suizo constituyen la lengua oral habitual, su interrelación se puede describir como diglosia medial.

Variedades estándar del alemán: en morado, la distribución del alemán estándar suizo
Un ejemplo de helvetismo: parkieren
En la "Oetlingerstrasse" de Basilea, nombrada así por la localidad de Ötlingen, en Baden-Württemberg (Alemania), se emplea la ortografía suiza ( Oe en lugar de Ö para nombres de calles, localidades y estaciones, y ss en lugar de ß ).