Inició su carrera en la televisión con pequeños papeles en series como Éste es mi barrio y El súper; y posteriormente la afianzaría con su intervención en la serie Calle nueva (1997), donde se dio a conocer al público con su papel de César.
Completaron el reparto Chema Muñoz, Tomás Calleja, Eva Higueras, Rafael Segarra, Paloma Paso Jardiel y Víctor Manuel Dogar, también director de la obra.
Al concluir la gira, protagonizó el cortometraje Eres, en el cual dio vida a un hombre que investiga la percepción que de él tienen los demás para poder entender sus fracasos sentimentales; averiguando que para algunos es muy aludador y para otros muy crítico, optimista y pesimista, avispado y torpe, sociable e insociable... A finales de 2006 se incorporó al elenco de Amar en tiempos revueltos.
En ella interpretó a Jerónimo, un jugador de cartas arruinado que cambia su suerte al entablar una relación con Charito (Lidia Navarro), una mujer de compañía del bar La Cueva, y cuyos caprichos le hacen tambalear su economía hasta el punto de asesinar a un usurero a quien no podía pagar.
Maneiro intervino concretamente en Mujeres invisibles, que analiza la manera de encarar el cáncer.
En 2009 intervino en las series Unidad Central Operativa junto a Miguel Ángel Solá, y en Cuéntame, ambas dirigidas por Gracia Querejeta.