[1]​ Realizó sus estudios secundarios en la Escuela Normal para Maestros, donde entabló amistad con Frank País y Pepito Tey y participó de la lucha estudiantil revolucionaria contra la dictadura de Fulgencio Batista.

A mediados del año 1966 el Che había enviado Bolivia a dos de sus hombres de confianza, Harry Villegas («Pombo») y Carlos Coello («Tuma»), donde ya se encontraba José María Martínez Tamayo («Papi»), organizando los contactos y analizando la situación.

Alberto Fernández Montes de Oca permaneció en el grupo que intentó confrontar con las tropas bolivianas, siendo gravemente herido en combate, y muriendo desangrado al día siguiente sin haber recibido atención médica.

El Che Guevara fue herido en ese combate y ajusticiado al día siguiente.

En 1997 se encontraron sus restos enterrados en la misma fosa común con el Che Guevara y otros cinco guerrilleros: Alberto Fernández Montes de Oca (Pacho), René Martínez Tamayo (Arturo), Aniceto Reinaga (Aniceto), Simeón Cuba-Sanabria (Willy) y Juan Pablo Chang (El Chino).