Keller estudió en la Academia de Múnich, donde fue alumno de Franz von Lenbach y Arthur von Ramberg.Debe incluirse entre los coloristas más importantes de la escuela moderna alemana.Sus viajes a Italia, Francia, Inglaterra y Holanda, así como su residencia por un tiempo en París, le ayudaron a desarrollar su estilo, que llegó a caracterizarse por un sentido de la elegancia y un refinamiento poco comunes en el arte alemán.Sus escenas de la vida de sociedad, como su famosa obra Dinner (1890), muestran un espíritu que puede denominarse parisino, y sus retratos destacan por la misma distinción elegante.En 1911, su obra Jairi Töchterlein (1886) se exponía en la Pinacoteca Antigua de Múnich, el museo de Königsberg albergaba su Roman Bath y la colección Liebieg en Reichenberg su Audiencia con Luis XV, el primer cuadro que centró la atención en su talento.
