En este tiempo Buffard creó Dispositif 3.1, que reunió en un mismo escenario a Anne Laurent, Claudia Triozzi y la historiadora de la danza, Laurence Louppe.
Dos años más tarde ganó el Gran Premio de Danza del Sindicato de la Crítica por una pieza más narrativa e íntima, Les Inconsolés,[5] presentó en Viena una exposición, Umstellung / Umwandlung para el Teatro Tanz Quartier y fue artista invitado en Le Fresnoy-Studio national des arts contemporains en Tourcoing.
Finalmente, en 2008, estrenó en el Centro Georges-Pompidou de París un espectáculo que mezclaba varias formas artísticas, como la danza, el canto y la música, titulado (Not) a love song.
Colaboró con artistas visuales como Jean-Baptiste Bruant, Frédéric Lormeau, Marc Domage, Laurent Goldring y Jan Kopp.
[6] Ya gravemente enfermo, realizó su último gran proyecto, Histoires parallèles, Pays mêlés, meses antes de fallecer.