Los apellidos Aguilera y Aguillera tienen un significado lingüístico equivalente, pero no están relacionados con el linaje Aguilar.
Muy pronto surgieron ramas que pasaron a Navarra, Aragón, Cataluña, Valencia, Rioja, Asturias y Galicia, creando muchas casas solares, que contribuyeron a difundir el apellido en las citadas regiones.
En Cardona, durante el siglo XIV, radicó una familia de mercaderes, posiblemente relacionada con la anterior.
Se trasladaron a Barcelona en el siglo siguiente, llegando al caballerato.
Por todo ello, el apellido ha sido muy extendido no sólo en toda la Península y aquellas tierras de habla hispana, sino también en aquellos lugares donde la influencia española es o fue evidente y próspera.