El padre de August Friedrich Adrian Diel, Kaspar Ludwig, era cirujano y boticario.En 1786, Diel se desempeñó como practicante del Conde de Spaur, quien fue juez en la Corte Imperial en Wetzlar, y se ocupó principalmente de balneología .Se casó con una natural de Diez, María Altgelt, pero ella murió poco después.En la localidad de Diez, en la propiedad conocida hasta el día de hoy como "Casa Eberhard", que su esposa había aportado al matrimonio, Diel plantó extensos huertos con, según se informa, hasta 12.000 manzanos.En 1925, la ciudad de Diez nombró una vía recién creada como „Dielstraße“.
El memorial de Diel en el antiguo cementerio de Diez
Placa conmemorativa de
Adrian Diel
en la Casa Eberhard – Pfaffengasse 27 en Diez
