[2] Firmó su primer contrato con Salt Lake en 2015 como jugador de cantera, y fue cedido al segundo equipo del club, el Real Monarchs.
[3] Tras su salida pasó por el fútbol italiano, en el Fidelis Andria y el Sambenedettese, etapa marcada por una grave lesión de espalda.
[5] Tras una temporada y cuatro encuentros por Rangers, en 2019 Ovalle se unió al Toronto FC II en la USL League One.
[6] En abril de 2022, Ovalle se incorporó al Tacoma Defiance en la MLS Next Pro.
Junto a la selección, ganó el Torneo Internacional de la Alcudia 2015.