Canavessi comenzó su carrera en el Club Atlético Bella Vista, donde permaneció hasta 1928.

Al volver de los Juegos Olímpicos de ese año, pasa al Club Atlético Peñarol, allí jugaría hasta su retiro en 1935.

Jugaría ese mismo año otros cuatro partidos frente a la selección albirroja (correspondientes a la Copa Bossio).

En el Campeonato Sudamericano 1927 disputó dos encuentros, en el partido frente a Argentina convierte un gol en contra.

En los Juegos Olímpicos de 1928 fue titular en el partido semifinal frente a Italia, reemplazando al capitán José Nasazzi que se encontraba suspendido.