[2] Hugo Chávez declaró que el acuerdo se creó porque «no fue posible ampliar» el Pacto de San José, tal como lo propuso durante la renovación anual de ese acuerdo en 1998 y también en septiembre, con el argumento de una necesaria «modernización y adaptación» del pacto a las nuevas realidades de los países suscriptores y beneficiarios.
[3] El acuerdo no fue activado sino hasta cinco años después con el envío de moderadas cantidades de crudo a países como Uruguay, Paraguay y Bolivia; más adelante Venezuela suscribiría un acuerdo con condiciones similares con Cuba llamado conocido como el Convenio Integral de Cooperación.
Un elemento controvertido contenido en este acuerdo fue el del pago parcial de la factura con bienes y servicios; de las alternativas que se han planteado, destacan las asesorías en materia de deportes, medicina y el sector agrícola, especialmente en la industria del azúcar.
[6] El viernes Castro dio un discurso ante la Asamblea Nacional, evento que fue boicoteado por los parlamentarios opositores.
En Barquisimeto, Castro habló ante una audiencia estudiantil en la Universidad Experimental Politécnica.