Across the Sea

[1]​ Nadie del reparto principal aparece en este episodio, salvo una escena de archivo de la primera temporada, al final del episodio, donde aparecen Jack, Kate y Locke.

Otra mujer de mayor edad que vive en la isla le ofrece ayuda.

Ella afirma que los dos hermanos no podrán matarse o hacerse algún daño entre sí.

El Niño de Negro decide irse a vivir en el campamento de su gente e invita a Jacob, que decide quedarse con la mujer que los crio.

La mujer entonces visita a El Hombre de Negro y se entera de que él y los demás han construido una rueda que, utilizando las energías que han encontrado, puede llevar a la gente fuera de la isla.

Jacob toma represalias y golpea fuertemente a su hermano y luego lo coloca en la corriente de agua que cae al túnel de luz.