En inglés y en la mayor parte de la literatura científica el término prosodic stress se usa cada vez más como sinónimo de acento oracional (sentence stress).
Por otra parte se reserva el término lexical stress para el acento fonológicamente relevante de las palabras.
Acento es un término que puede emplearse para nombrar la energía que se aplica al pronunciar una sílaba, con el objetivo de diferenciarla del resto por su tono, longitud o intensidad.
Prosódico, por su parte, es aquello vinculado a la prosodia (la rama de la gramática tradicional que instruye sobre la acentuación y la pronunciación correctas).
El acento prosódico es el relieve que se realiza en la pronunciación.