[3]​ Quinn asistió a la Detroit Country Day School.

Comenzó una licenciatura en la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh, antes de abandonarla para mudarse a Los Ángeles para seguir una carrera en la actuación.

[3]​ La película fue bien recibida por los críticos, y Ann Hornaday de The Washington Post escribió: "Slate y Quinn son completamente creíbles como hermanas que ocupan un espacio entre la cercanía de gemelas y la alienación".

[7]​ En 2019, Quinn interpretó a Mabel Buchman en la comedia Loco por ti, junto a Helen Hunt y Paul Reiser.

[8]​ En julio de 2022, Quinn se unió al elenco de la comedia de terror Hell of a Summer, junto a D'Pharaoh Woon-A-Tai, Pardis Seremi, Finn Wolfhard, Billy Bryk y Fred Hechinger, con la dirección de Wolfhard y Bryk.