Fue dama de compañía en el castillo Hirado desde los 7 hasta los 16 años, cuando contrajo matrimonio.
Ōtagaki se casó dos veces y tuvo cinco hijos.
Permaneció en Chion-in durante casi diez años, y vivió en varios otros templos durante las siguientes tres décadas, hasta 1865, cuando se instaló en el Jinkō-in, donde vivió el resto de su vida.
Después de aquello, procedió a vivir en pequeñas chozas y se mudaba bastante.
Varias obras de Tessai, aunque pintadas por él, cuentan con caligrafía hecha por Rengetsu.