Su historia está emparejada con Sleitu-Björn Hróarsson y la región de Skagafjörður.
[1] Estableció su hacienda en Viðvíkursveit que previamente había adquirido a Sleitu-Björn.
Su nieto, Thorvardur Sage-Böðvarsson construyó la primera iglesia de Hjaltadalur en 984.
El clan familiar de los Ásbirningar reivindicaron ser los descendientes de Öndóttur.
[2] Su hijo Böðvar Öndottsson (n. 920) es un personaje de la saga Þorskfirðinga.