Paralelamente a su actividad deportiva se graduó profesionalmente en Zootecnia en la Universidad Católica del Norte.
Tras su retiro como futbolista se formó como DT en la USSF Soccer Coaching donde tiene la licencia tipo A.
Aunque Pareja jugó poco con Dallas en 1998, se ganó un lugar en el mediocampo para la temporada 1999, jugando 27 partidos y anotando cuatro goles y seis asistencias.
[1] Pareja permaneció en esta posición durante ocho años, jugando en total 189 partidos de temporada regular para Dallas, y anotó 13 goles y 52 asistencias, y fue nombrado al equipo ideal (MLS Best XI) de la temporada 2002.
Pareja anunció que se retiraría después de la temporada del 2005 y tomó un trabajo como asistente técnico con el FC Dallas.