En 1911, se convirtió en crítico teatral para el periódico Debreceni Nagy Újság.
La tuberculosis lo obligó a guardar reposo en el Sanatorio de Svedlér, en los Montes Tatras.
Árpád Tóth fue sobre todo un poeta lírico, que contribuyó al grupo literario organizado en torno a la revista Nyugat.
Sus poemas tratan temas como la fugacidad de la felicidad, o la resignación ante la vida.
Como traductor, publicó versiones en húngaro de las obras de Milton, Oscar Wilde, Shelley, Keats, Baudelaire, Flaubert, Gautier, Maupassant o Chejov.