Ha traducido obras de, entre otros, Edward Lear, T. S. Eliot, W. H. Auden, Philip Larkin, Kenneth White, D. M. Thomas, Margaret Atwood, Lawrence Ferlinghetti, Gary Snyder y Ruth Padel.

“Si como poeta ha demostrado ser una de las voces más personales y audaces, como novelista parece encauzado en esta misma línea.

El autor es poseedor de un lenguaje tremendamente ajustado a lo quiere decir y es tan sabio en ciertas apreciaciones que desde el principio mismo de la narración nos deja claro que nunca osará introducir venenoso lirismo.

[13]​ Ha publicado en los últimos años las novelas Discurso de boda (“amena e inteligente, de una clarividencia fuera de lo común”, José María Herrera, Libros Nocturnidad y Alevosía)[14]​y Elenco, elegida mejor novela española del año por la revista Caocultura,[15]​ “clamorosa y sensorialmente una novela, casi una epopeya íntima, un canto fantasmal del roce entre lo individual y lo colectivo” (María José Carrasco, InfoLibre)[16]​donde “la historia se va nutriendo del lenguaje.

Después de siete años sin publicar poemas, en 2023 aparece Cuando hable el gato.