También conocida como Condesa Agnes Esterhazy y como Agnes von Esterhazy, nació en Cluj-Napoca, en aquel momento ciudad del Imperio austrohúngaro y actualmente parte de Rumanía, siendo sus padres los condes Josika von Branyitska y Agnes Esterházy.

Recibió su primer papel cinematográfico en Budapest en 1920, y en 1923 se mudó a Viena para trabajar con la compañía Sascha-Filmindustrie.

Esterhazy hizo numerosos papeles de reparto en los años 1920, aunque ocasionalmente encarnó a primeros personajes en películas alemanas.

Con el comienzo del cine sonoro en la década de 1930, su carrera cinematográfica prácticamente llegó a su final.

Aun así, siguió actuando para el teatro, especialmente en Ostrava.