stringtranslate.com

Juicio político a Alejandro Mayorkas

El 28 de enero de 2024, los republicanos de la Cámara de Representantes indicaron su intención de seguir adelante con dos artículos de juicio político contra Alejandro Mayorkas , el Secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos , alegando "negativa deliberada y sistémica a cumplir con la ley" con respecto a las leyes federales de inmigración y violación de la confianza pública. [1] El 31 de enero, los republicanos del Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes aprobaron los artículos siguiendo las líneas partidistas para su remisión a la Cámara en pleno. [2] [3] Mayorkas es el segundo miembro del Gabinete en la historia, y el primero desde el Secretario de Guerra William W. Belknap en 1876, en ser sometido a juicio político. [4]

El 6 de febrero, la Cámara de Representantes votó en contra de la resolución de destitución por 214 votos a favor y 216 en contra, y cuatro republicanos de la Cámara se unieron a la minoría del Partido Demócrata . Mayorkas fue destituido en una segunda votación el 13 de febrero, por 214 votos a favor y 213 en contra, y tres republicanos de la Cámara votaron en contra.

El 16 de abril, los artículos del juicio político fueron entregados al Senado. Al día siguiente, el Senado desestimó las acusaciones al aceptar una cuestión de orden en la que se afirmaba que los artículos del juicio político no cumplían con la Constitución de los Estados Unidos porque no "alegaban una conducta que alcanzara el nivel de un delito grave o un delito menor".

Fondo

El 23 de noviembre de 2020, el presidente electo Joe Biden anunció su plan de nominar a Alejandro Mayorkas, quien anteriormente se había desempeñado en la administración Obama como Director de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos y luego como Subsecretario de Seguridad Nacional, para ser Secretario de Seguridad Nacional. [5] [6] Mayorkas fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos en una votación de 56 a 43. [7] Esto hizo que el nombramiento de Mayorkas fuera uno de los más controvertidos de todos los nominados al gabinete de Biden. [8]

En agosto de 2021, el congresista Andy Biggs presentó una resolución para enjuiciar a Mayorkas. La resolución fue remitida al Comité Judicial de la Cámara de Representantes y no se tomaron medidas al respecto. [9]

Antes de las elecciones a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2022 , varios miembros republicanos de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos expresaron su apoyo a la idea de acusar a Mayorkas si su partido obtenía la mayoría en la Cámara. [10] Después de que los republicanos obtuvieran un estrecho control de la Cámara para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , se presentaron varias resoluciones de juicio político y se remitieron a comités sin más acciones, incluidas las presentadas por Pat Fallon en enero de 2023, [11] Andy Biggs en febrero de 2023, [12] Marjorie Taylor Greene en mayo de 2023, [13] y Clay Higgins en junio de 2023. [14]

El 9 de noviembre de 2023, Greene presentó una moción para enjuiciar a Mayorkas, citando un incumplimiento del deber y diciendo que "no mantuvo el control operativo de la frontera [sur]". [15] La moción para enjuiciar no fue aprobada el 13 de noviembre, y la Cámara votó 209-201 para remitir la resolución al Comité de Seguridad Nacional de la Cámara . Ocho republicanos se unieron a todos los demócratas para bloquear la medida y evitar que se aprobara por completo. [16] [17]

Artículos de impeachment

La resolución con los artículos de acusación contra Mayorkas fue presentada a la Cámara de Representantes por la congresista Marjorie Taylor Greene el 13 de noviembre de 2023. El Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes informó sobre una resolución enmendada el 3 de febrero de 2024. [18]

Artículo 1

El artículo 1 del proceso de destitución alega que Mayorkas "se negó voluntaria y sistemáticamente a cumplir con las leyes federales de inmigración". [19] El artículo se centra en la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1952. La ley exige que los inmigrantes sean detenidos mientras esperan una decisión sobre su solicitud de asilo. [20]

Artículo 2

El artículo 2 del juicio político alega que Mayorkas "violó la confianza pública" al mentirle al Congreso y obstaculizar la investigación liderada por los republicanos de la Cámara sobre el Departamento de Seguridad Nacional. [21]

Votaciones de la Cámara

El presidente de la Cámara de Representantes , Mike Johnson, firma los artículos de juicio político después de su adopción

Primera votación

El 6 de febrero de 2024, la Cámara de Representantes votó para no acusar a Mayorkas con 216 votos en contra y 214 a favor. [22] Cuatro miembros republicanos rompieron filas partidarias para votar en contra del juicio político: Ken Buck ( CO-04 ), Mike Gallagher ( WI-08 ), Tom McClintock ( CA-05 ) y Blake Moore ( UT-01 ). Steve Scalise ( LA-01 ), el líder de la mayoría de la Cámara , estuvo ausente de la votación debido a que estaba recibiendo tratamiento para el cáncer . [23] El representante Al Green de Texas fue el último miembro en llegar, emitiendo su voto en contra para empatar 215-215 mientras vestía un uniforme de hospital después de haber terminado una cirugía abdominal . [24] [25] Moore cambió su voto a no poco antes de que el Portavoz llamara a votación, lo que permitió a los republicanos votar nuevamente sobre el juicio político en el futuro como parte de una moción para reconsiderar . [26]

Segunda votación

Después de la primera votación, el presidente de Seguridad Nacional, Mark Green ( TN-07 ), dijo que los republicanos tenían la intención de votar para acusar a Mayorkas por segunda vez cuando Scalise regresara. [27] El 9 de febrero, el Caucus Republicano de la Cámara dijo que votarían nuevamente para acusar a Mayorkas el martes 13 de febrero. [28] El 13 de febrero de 2024, la Cámara votó 214-213 para acusar a Mayorkas. Ken Buck , Mike Gallagher y Tom McClintock nuevamente se opusieron al esfuerzo de su conferencia. [29] Cuatro representantes se perdieron la votación. La demócrata Judy Chu se perdió la votación debido a que contrajo COVID-19 , mientras que los otros tres eran representantes de Florida que tuvieron retrasos en los vuelos: los republicanos Brian Mast y María Salazar , junto con la demócrata Lois Frankel . [30]

Juicio en el Senado

Cámara del Senado durante la sesión del 17 de abril de 2024
La presidenta pro tempore del Senado, Patty Murray, preside los procedimientos del Senado

El Senado inició sus procedimientos de impeachment el 16 de abril de 2024. Los fiscales del impeachment fueron Mark Green , Michael McCaul , Andy Biggs , Ben Cline , Andrew Garbarino , Michael Guest , Harriet Hageman , Clay Higgins , Laurel Lee , August Pfluger y Marjorie Taylor Greene . Según las reglas del Senado, el juicio político debe comenzar dentro de un día legislativo. [31]

El juicio comenzó oficialmente el 17 de abril. [32] Patty Murray ( presidenta pro tempore del Senado ) presidió. [33] Después de que los republicanos del Senado rechazaran un acuerdo de tiempo propuesto por el líder de la mayoría del Senado Chuck Schumer , que habría permitido una cantidad limitada de debate sobre el impeachment y establecer una votación para un juicio completo, Schumer planteó una cuestión de orden en la que afirmaba que ninguno de los artículos del impeachment alegaba "conducta que se eleva al nivel de un delito grave o falta" como lo exige la Constitución para un impeachment, y que, por lo tanto, deberían haber sido declarados fuera de orden. [34] [35] En respuesta, los republicanos presentaron mociones para debatir los artículos del impeachment en una sesión a puertas cerradas , aplazar el juicio hasta el 30 de abril y archivar la moción de Schumer de archivar el primer artículo del impeachment. Las tres mociones republicanas fracasaron en las votaciones por línea de partido, y los tres senadores independientes votaron con los demócratas. [36] [37]

Votaciones sobre cuestiones de orden

El Senado votó a favor de la cuestión de orden de Schumer para el primer artículo del impeachment por 51 votos a favor, 48 en contra y 1 en contra. Todos los demócratas e independientes votaron a favor de la cuestión de orden, mientras que todos los republicanos, salvo uno, votaron en contra; Lisa Murkowski votó " presente ". [38]

El Senado votó a favor de la cuestión de orden de Schumer para el segundo artículo del impeachment por 51 votos a favor y 49 en contra. Todos los demócratas e independientes votaron a favor de la cuestión de orden y todos los republicanos votaron en contra. [39]

Respuesta

Los académicos de derecho constitucional afirmaron que los republicanos estaban usando el impeachment para abordar disputas sobre políticas de inmigración en lugar de por delitos graves y faltas , de los cuales no había evidencia. [40] Doris Meissner , quien bajo el presidente Bill Clinton fue la Comisionada del Servicio de Inmigración y Naturalización , el predecesor del Departamento de Seguridad Nacional, argumentó: "Esto realmente se trata de diferencias políticas y políticas. Estos argumentos de que ha violado la ley y violado órdenes judiciales son una cortina de humo". [41] El académico de derecho y profesor de derecho Jonathan Turley comentó que el impeachment carecía de una "base reconocible" y que la investigación no había logrado demostrar "una conducta del secretario que pudiera considerarse criminal o susceptible de impeachment". [42] Frank Bowman, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Missouri, dijo: "En pocas palabras, por un lado, incluso si un impeachment y destitución exitosos de un funcionario del Gabinete pudieran cambiar la política de una administración presidencial, usar el impeachment para ese propósito sería contrario al diseño constitucional de Estados Unidos". [43] El ex secretario del DHS Michael Chertoff , un republicano, escribió un artículo de opinión en The Wall Street Journal en el que afirmaba que "los republicanos en la Cámara de Representantes deberían abandonar esta farsa del impeachment y trabajar con el Sr. Mayorkas para lograr resultados para el pueblo estadounidense". [44]

El consejo editorial del conservador Wall Street Journal escribió un editorial oponiéndose al impeachment, argumentando que "impeachment al Sr. Mayorkas no cambiará la política de aplicación y es un mal precedente que abrirá las puertas a más impeachments del gabinete por ambos partidos", añadiendo que "una disputa política no califica como un delito grave y un delito menor". [45] The New York Times , The Washington Post y CNN caracterizaron de diversas maneras la primera votación fallida como una "reprimenda sorprendente", un "cálculo erróneo calamitoso" y una "historia de una Cámara en completo desorden". [46] [47] [48] [49] [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ Alemany, Jacqueline (28 de enero de 2024). "La Cámara de Representantes del Partido Republicano revela los artículos de juicio político contra Mayorkas a pesar de la falta de pruebas". The Washington Post .
  2. ^ Grayer, Annie (31 de enero de 2024). "Los republicanos de la Cámara de Representantes votan para avanzar en el esfuerzo de destituir al secretario del DHS Mayorkas". CNN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Los republicanos de la Cámara de Representantes avanzan para destituir al secretario de Seguridad Nacional". The Guardian . 2024-01-31. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 2024-01-31 . Consultado el 2024-01-31 .
  4. ^ "La Cámara de Representantes vota a favor de destituir al secretario del DHS, Mayorkas, por la crisis fronteriza". Fox News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
  5. ^ Thomas, Ken; Restuccia, Andrew (23 de noviembre de 2020). "Biden revela algunas de las personas que se han elegido para su gabinete". The Wall Street Journal . ProQuest  2463420498. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Crowley, Michael (23 de noviembre de 2020). «Biden nominará a la primera mujer para dirigir la inteligencia y al primer latino para dirigir la seguridad nacional». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU. del 117.° Congreso, primera sesión". senate.gov . Archivado desde el original el 2021-11-01 . Consultado el 2024-02-06 .
  8. ^ O'Connell, Oliver (2 de febrero de 2021). "Josh Hawley es el único senador que votó en contra de todas las confirmaciones del gabinete de Biden". The Independent . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  9. ^ "H.Res.582 - Impugnación de Alejandro Nicholas Mayorkas, Secretario de Seguridad Nacional, por delitos graves y faltas graves". www.congress.gov. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  10. ^ Siegel, Benjamin; Axelrod, Tal (8 de noviembre de 2022). "Qué esperar si los republicanos ganan la Cámara en las elecciones intermedias: investigaciones, posibles juicios políticos". ABC News . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  11. ^ "H.Res.8 - Impugnación de Alejandro Nicholas Mayorkas, Secretario de Seguridad Nacional, por delitos graves y faltas graves". www.congress.gov. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  12. ^ "H.Res.89 - Impugnación de Alejandro Nicholas Mayorkas, Secretario de Seguridad Nacional, por delitos graves y faltas graves". www.congress.gov . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  13. ^ "H.Res.411 - Impugnación de Alejandro Nicholas Mayorkas, Secretario de Seguridad Nacional, por delitos graves y faltas graves". www.congress.gov . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  14. ^ "H.Res.470 - Impugnación de Alejandro Nicholas Mayorkas, Secretario de Seguridad Nacional, por delitos graves y faltas graves". www.congress.gov. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  15. ^ Duncan-Smith, Nicole (13 de noviembre de 2023). "La representante Marjorie Taylor Greene llama a su compañero republicano la palabra que empieza por P después de que él critica su falta de 'madurez'". Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  16. ^ Tran, Ken (16 de noviembre de 2023). «La Cámara de Representantes bloquea el intento de Marjorie Taylor Greene de enjuiciar al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas». USA Today . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  17. ^ Warburton, Moira; Hesson, Tom (14 de noviembre de 2023). «La Cámara de Representantes de Estados Unidos vota para pausar el impeachment del secretario de Seguridad Nacional Mayorkas». Reuters . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "H.Res.863 - Impugnación de Alejandro Nicholas Mayorkas, Secretario de Seguridad Nacional, por delitos graves y faltas graves. –Acciones". www.congress.gov. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  19. ^ Stewart, Kyle; Lebowitz, Megan (28 de enero de 2024). "Los republicanos de la Cámara de Representantes revelan artículos de juicio político contra el secretario del DHS, Alejandro Mayorkas". NBC News . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  20. ^ Popli, Nik (31 de enero de 2024). "What to Know About House Republicans' Push to Impeach Mayorkas" (Lo que hay que saber sobre la iniciativa de los republicanos de la Cámara de Representantes para destituir a Mayorkas). Revista Time . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  21. ^ Wong, Scott; Kaplan, Rebecca (6 de febrero de 2024). "Los republicanos de la Cámara de Representantes votarán para destituir al secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas Mayorkas". Revista Time . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  22. ^ "El impeachment republicano a Mayorkas fracasa". The New York Times . 6 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  23. ^ "MSN". MSN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  24. ^ ab Guo, Kayla (7 de febrero de 2024). "Al Green, en uniforme de hospital, entrega su voto para acabar con el impeachment de Mayorkas". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  25. ^ Yousif, Nadine (6 de febrero de 2024). «Al Green sale del hospital para votar en contra del impeachment de Alejandro Mayorkas». BBC News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  26. ^ Grayer, Annie (6 de febrero de 2024). "La votación de la Cámara de Representantes para destituir a Mayorkas fracasa en una derrota sorprendente para los líderes republicanos". CNN . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  27. ^ Carney, Jordain; Beavers, Olivia (6 de febrero de 2024). "House GOP fails to impeach Mayorkas over border management" (El Partido Republicano de la Cámara de Representantes no logra someter a juicio político a Mayorkas por el manejo de la frontera). Politico . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  28. ^ Yilek, Caitlin (11 de febrero de 2024). "La Cámara fija la segunda votación de destitución de Mayorkas para el martes". CBS News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2024. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  29. ^ Lai, KK Rebecca; Parlapiano, Alicia; Wu, Ashley; Yourish, Karen (13 de febrero de 2024). "Cómo votó cada miembro sobre el impeachment de Alejandro Mayorkas". The New York Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  30. ^ Sforza, Lauren (13 de febrero de 2024). «Demócrata de California no logra votar por el impeachment de Mayorkas debido al COVID-19». The Hill . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024. Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  31. ^ Hubbard, Kaia (16 de abril de 2024). "La Cámara envía los artículos de juicio político a Mayorkas al Senado mientras se avecina un enfrentamiento por el juicio". CBS News . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  32. ^ Pecorin, Allison (17 de abril de 2024). "Los demócratas intentarán desestimar los artículos de juicio político a Mayorkas mientras el Partido Republicano exige un juicio completo". ABC News . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  33. ^ "El Senado desestima dos artículos de acusación contra el secretario de Seguridad Nacional y pone fin al juicio". The Associated Press . KSLTV. 17 de abril de 2024 . Consultado el 19 de abril de 2024 .
  34. ^ Ted, Barrett (17 de abril de 2024). "El Senado prepara una votación para eliminar el primer artículo de juicio político contra Mayorkas". CNN . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  35. ^ Ted, Barrett (17 de abril de 2024). "El Partido Republicano rechazó el acuerdo de Schumer que habría permitido el debate en el pleno". CNN . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  36. ^ Ted, Barrett (17 de abril de 2024). "Las enmiendas para pasar a sesión a puertas cerradas y aplazar fracasan". CNN . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  37. ^ Ted, Barrett (17 de abril de 2024). "El Senado vota si se debe anular el primer artículo de impeachment contra Mayorkas". CNN . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  38. ^ Ted, Barrett (17 de abril de 2024). "El Senado rechaza el primer artículo de impeachment contra Mayorkas". CNN . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  39. ^ Ted, Barrett (17 de abril de 2024). "El Senado rechaza el primer artículo de impeachment contra Mayorkas". CNN . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  40. ^ Alemany, Jacqueline (28 de enero de 2024). "La Cámara de Representantes del Partido Republicano revela los artículos de juicio político contra Mayorkas a pesar de la falta de pruebas". The Washington Post .
  41. ^ Beitsch, Rebecca (6 de febrero de 2024). "Expertos legales contradicen las afirmaciones del Partido Republicano de que Mayorkas violó la ley". The Hill . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  42. ^ Mastrangelo, Dominick (29 de enero de 2024). "Turley dice que no hay una 'base reconocible' para que los republicanos impugnen a Mayorkas". The Hill . Archivado desde el original el 30 de enero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2024 .
  43. ^ Ainsley, Julia (10 de enero de 2024). «Republicanos y demócratas se enfrentan por los motivos del impeachment de Mayorkas». NBC News . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  44. ^ Chertoff, Michael (28 de enero de 2024). "No impugnen a Alejandro Mayorkas". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  45. ^ El Consejo Editorial (30 de enero de 2024). «El impeachment de Mayorkas no logra nada». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  46. ^ Jacqueline Alemany; Amy B Wang; Marianna Sotomayor; Paul Kane (6 de febrero de 2024). "En una votación sorprendente, los republicanos de la Cámara de Representantes no logran destituir al secretario Mayorkas". The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  47. ^ Edmondson, Catie (6 de febrero de 2024). «La disfunción reina en el Congreso mientras se multiplican las derrotas del Partido Republicano». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  48. ^ Collinson, Stephen (6 de febrero de 2024). «Cómo un juicio político fallido dejó al descubierto una Cámara de Representantes del Partido Republicano que no puede funcionar». CNN . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2024. Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  49. ^ "Al Green sale del hospital para votar en contra del impeachment de Alejandro Mayorkas". BBC . 2024-02-07. Archivado desde el original el 2024-02-08 . Consultado el 2024-02-08 .