stringtranslate.com

Votchina

Página de título de una carta de Pedro I de Rusia a Gavriil Golovkin , otorgándole una votchina (1711)

Una votchina ( en ruso : во́тчина , IPA [ˈvottɕɪnɐ] , pl.  вотчины , votchiny ) u otchina ( о́тчина , de la palabra para padre ) era una propiedad de tierra que podía heredarse. [1] El término votchina también se usaba para describir las tierras de un príncipe ( knyaz ). El sistema desapareció en Rusia en gran parte debido a las reformas del siglo XVIII.

Terminología

En las fuentes medievales, los terratenientes nobles y los príncipes solían referirse a una votchina u otchina en relación con sus propias tierras. [2] El término votchina se utiliza ahora generalmente en la terminología histórica rusa en referencia a la principal forma de propiedad territorial feudal. [2]

A partir del siglo XV, había dos formas jurídicamente distintas de tierra que podían ser propiedad de los nobles rusos: una votchina (tierra hereditaria) y pomestye (tierra de servicio). [3] Las tierras de servicio se entregaban con la condición de que se prestara servicio, por lo que volvían al estado tras la muerte del propietario, mientras que las tierras hereditarias se consideraban propiedad familiar. [3] Sin embargo, en el siglo XVI, era común que los hijos o sobrinos se hicieran cargo de las tierras de servicio cuando el propietario ( pomeshchik ) moría o no podía servir, con la continuación del servicio militar. [3] Hasta mediados del siglo XVII, un pomestye solo podía intercambiarse por otro pomestye , pero la Sobornoye Ulozheniye de 1649 permitía intercambiar pomestya por votchiny y viceversa. [3]

Historia

El término se originó en la ley de la Rus de Kiev . El propietario de una votchina , conocido como votchinnik ( en ruso : вотчинник ), no solo tenía derechos de propiedad sobre ella, sino también cierto poder administrativo y legal sobre las personas que vivían en su territorio. Sin embargo, estas personas no eran siervos , ya que tenían derecho a mudarse libremente a diferentes votchiny .

Más tarde, los poderes administrativos y legales de los propietarios de las votchiny fueron severamente limitados y luego completamente revocados. A mediados del siglo XV, el derecho de ciertas categorías de campesinos de algunas votchiny a abandonar a su amo fue limitado a un período de una semana antes y después del día de Yuri (26 de noviembre).

El Pomestnyi prikaz ("departamento de tierras") era un departamento gubernamental ( prikaz ) que supervisaba las propiedades hereditarias ( votchiny ) además de las propiedades de servicio ( pomestya ). [4] También registraba las votchiny de las propiedades de servicio, que se entregaban a los nobles menores a cambio del servicio militar, y registraba la población dependiente y más tarde cualquier transacción relacionada con las propiedades. [5] Al igual que otros departamentos, manejaba el litigio de los casos en su área. [4] Las votchiny aparecieron por primera vez como un tema legislativo distinto en el Sudebnik de 1550. [ 6] Un decreto del consejo del año siguiente también afectó a la propiedad de las votchiny por parte de laicos, pero también de príncipes en particular. [7] La ​​política bajo Iván IV de Rusia amplió enormemente el fondo de votchiny y permitió al zar recompensar a los sirvientes. [8] En general, los derechos de los propietarios de propiedades hereditarias obtenidas a través del servicio ( vysluzhennyye votchiny ) eran usualmente más restringidos en comparación con los propietarios de propiedades ancestrales, pero aún mayores que los de los propietarios de propiedades de servicio. [8]

La Sobornoye Ulozheniye de 1649 promulgada durante el reinado de Alexis de Rusia distingue entre los deti boyarskiye ( descendientes de boyardos ) de antigua ascendencia y otros deti boyarskiye en relación con la compra de tierras y su conversión en votchina . [9] El capítulo 16 (sobre tierras de servicio) y el capítulo 17 (sobre tierras hereditarias) en particular abordaron los dos tipos principales de propiedad privada de la tierra. [10] Como los campesinos ahora estaban atados a una tierra y eran siervos, el destino de los campesinos que habían huido de votchiny y pomestya también estaba regulado, sin restricción alguna al derecho a devolver a los campesinos fugitivos por la fuerza. [11] Tres tipos de votchiny aparecieron en Ulozheniye : las antiguas propiedades ancestrales ( rodovyye votchiny ), las propiedades concedidas para el servicio ( vysluzhennyye votchiny , votchiny za sluzhby dannyye ), y las propiedades compradas ( kuplennyye votchiny ). [6]

En la época de Pedro I , la pomestya y la votchiny eran tratadas como formas equivalentes de propiedad de la tierra y una ley de 1712 impedía al varón superviviente de una familia vender o regalar la propiedad de la familia a cualquiera que no fuera parte de la familia. [3] La Ley de Herencia Única ( en ruso : Указ о единонаследии ), publicada el 24 de marzo de 1714, fusionó la votchiny y la pomestya y estipuló que las propiedades solo podían pasar a un heredero. [12] Durante el reinado de Catalina II , la Carta a la Nobleza de 1785 otorgó a los nobles y sus herederos el derecho a poseer tierras sin requerir servicio estatal. [13]

Referencias

  1. ^ Feldbrugge 2017, pág. 249.
  2. ^ desde Feldbrugge 2017, pág. 547.
  3. ^ abcde Farrow 1996, pág. 433.
  4. ^ desde Feldbrugge 2017, pág. 755.
  5. ^ Feldbrugge 2017, pág. 810.
  6. ^ desde Feldbrugge 2017, pág. 903.
  7. ^ Feldbrugge 2017, pág. 907.
  8. ^ desde Feldbrugge 2017, pág. 904.
  9. ^ Feldbrugge 2017, pág. 870.
  10. ^ Feldbrugge 2017, pág. 767.
  11. ^ Feldbrugge 2017, pág. 880.
  12. ^ Farrow 1996, pág. 430, 433.
  13. ^ Hughes, Lindsey (1 de enero de 1990). Sofía, regente de Rusia, 1657-1704. Yale University Press. pág. 107. ISBN 978-0-300-04790-5.

Fuentes